Хочу і все тут!

14

Як же мене задовбали фраза «навіщо тобі це?».

— Збираєшся вчитися в автошколі? Навіщо тобі це треба? У тебе навіть машини немає! Та й ти боягузка, водити все одно ніколи не зможеш.

Спасибі, бабусю, це було дуже воодушевляюще. По-перше, машини у мене немає саме тому, що у мене немає воЕкшн ського посвідчення. Фінансові можливості мої дозволяють її купити. По-друге, як моя боязнь висоти, павуків і публічних виступів завадить мені водити? Так, я боягузка, але навряд чи мені в житті зустрінеться автомобіль висотою більше трьох метрів, наповнений павуками, перед якими я повинна виступити з доповіддю.

— Вивчаєш іноземні мови? Навіщо тобі це? Тобі по роботі це не потрібно, а за кордоном ти не буваєш. Тільки час даремно витрачаєш.

Дякую, тітко, що розкрила очі. От тільки я витрачаю свій особистий час. І вважаю, що витратити його на вивчення іноземних мов набагато корисніше, ніж на перегляд телевізора або лазіння по сайту «Однокласники». По роботі, кажеш, не треба? Я ж не перекладач, так? Ні, я юрист. Але компанія у нас міжнародна, і, уяви собі, бувають контракти і листування англійською. І мій вище середнього рівень англійської допомагає не витрачати гроші на перекладачів. Можливо, саме тому мені підвищують зарплату раз на півроку, а тобі у зв’язку з кризою навіть знизили. І хто тобі сказав, що я ніколи не поїду за кордон? Я цього дуже хочу. А раніше ніколи не їздила, тому що мої батьки вважали викинутими на вітер грішми ті, що витрачені на поїздки. Сама я стала заробляти лише три роки тому і поки збираю, тому що хочу поїхати не в Єгипет або Туреччину, а в тур по Європі. Ось там-то мені і знадобляться мій середній рівень німецької та початковий французької та іспанської. А ще я люблю читати книги і дивитися фільми в оригіналі, тому що при перекладі дуже часто губляться тонкі нюанси, а іноді і весь сенс. Та й взагалі, чи не ти бігаєш до мене з баночками з косметикою, які тобі привезли з-за кордону, щоб я переказала, тому що сама ти скраб для обличчя від крему для депіляції не відрізниш?

— Навіщо ти вчишся сліпому десятипальцевому методу набору на клавіатурі? Я і двома пальцями чудово справляюся.

Рада за тебе, подруга. Тільки ти собі уявити не можеш, скільки тексту я набираю за день на роботі. Якщо б я натыкивала його двома пальцями з твоєї швидкістю, я б нічого на встигала. Тому я ні на секунду не пошкодувала про набутий навички.

Люди, яке вам діло, навіщо воно мені? Звідки у вас це прагнення зарубати на корені будь-яке починання? Ніколи не знаєш, як повернеться життя і що згодиться. Я хочу вміти водити на випадок, якщо доведеться швидко везти до лікарні непритомного водія. Я хочу знати мови, щоб не впасти в паніку, опинившись на самоті в чужій країні. Я хочу знати ази першої медичної допомоги, щоб не дивитися, не діючи, як вмирає близька мені людина, будучи не в силах йому допомогти. Я хочу… Та багато чого я хочу! Навіть якщо воно мені не знадобиться. Дайте мені спокійно робити мої дурниці!